Terms & Conditions

Last updated: November 2026

These Terms & Conditions ("Terms") apply to all orders, deliveries and services placed via aweltagroup.com or concluded with AWELTA GmbH on the basis of offers made through aweltagroup.com, including orders by email or phone. aweltagroup.com is operated by:

AWELTA GmbH
Speditionstraße 15a
40221 Düsseldorf
Germany
Register court: Amtsgericht Düsseldorf, HRB 113427
Managing Director: Giedrius Varacinskas

Email: office@awelta.com
Phone: +49 1523 1415605

AWELTA GmbH is an independent trading company offering original OEM spare parts within its product range. AWELTA GmbH is not an official or authorised distributor, agent or representative of any manufacturer unless expressly confirmed in writing.

1. Scope of Application

1.1 These Terms apply to all contracts between AWELTA GmbH and its customers ("Customer") concluded via aweltagroup.com or on the basis of offers made through it.

1.2 Our offers are directed primarily at business customers (B2B). For consumers, the Consumer Annex at the end of these Terms applies in addition and takes precedence over any conflicting provision.

1.3 Conflicting, deviating or supplementary terms of the Customer shall not apply, even if AWELTA GmbH does not expressly object to them, unless AWELTA GmbH expressly agrees to them in writing.

1.4 Orders placed in the online shop awelastic.com are governed by the terms and conditions published on awelastic.com.

2. Customers

2.1 A business customer is an entrepreneur within the meaning of § 14 BGB: a natural or legal person or partnership acting in the exercise of its commercial or self-employed professional activity when concluding the contract.

2.2 A consumer is any natural person who concludes the contract for purposes that are predominantly outside their commercial or self-employed professional activity (§ 13 BGB).

2.3 When ordering, the Customer states whether it acts as a business customer or as a consumer. Business customers provide their company name and, where available, their VAT identification number.

2.4 AWELTA GmbH may request proof of business status before accepting an order. Provisions marked "business customers" apply only to business customers.

3. Products and Technical Responsibility

3.1 Unless expressly stated otherwise, all products are supplied as new, original OEM parts. Remanufactured OEM parts (OEM-Reman) are always identified as such.

3.2 Product names, part numbers, descriptions and images serve to identify the products. Technical data are those of the manufacturer. They do not constitute a guarantee of quality or durability unless expressly designated as such in writing.

3.3 The Customer is responsible for:

  • correct identification of the required parts
  • technical compatibility with its system
  • installation, commissioning and operation
  • suitability for the intended application

3.4 AWELTA GmbH does not provide technical consulting, engineering verification, dimensioning or application validation, and does not confirm compatibility, unless expressly agreed in writing.

4. Prices

4.1 Prices are stated in EUR unless stated otherwise. For business customers, prices are net prices plus the applicable statutory VAT, customs duties, import taxes and shipping costs unless stated otherwise.

4.2 Prices may change until an order is accepted, in particular due to supplier price changes, availability or currency fluctuations. The price stated in the order confirmation is binding.

4.3 Individual prices, discounts and conditions agreed in a quotation or proforma invoice take precedence over the prices shown on aweltagroup.com.

5. Ordering and Contract Formation

5.1 The presentation of products on aweltagroup.com is not a binding offer but an invitation to submit an order or request a quotation.

5.2 Enquiries and requests for quotation (RFQ) submitted via aweltagroup.com are not binding. The Customer submits a binding order by email or in writing, usually in response to a quotation or proforma invoice from AWELTA GmbH.

5.3 An automatic confirmation of receipt does not constitute acceptance. A contract is concluded only when AWELTA GmbH confirms the order in text form (for example by email) or dispatches the goods.

5.4 AWELTA GmbH may decline orders or limit quantities before acceptance without stating reasons.

5.5 Self-supply reservation: if AWELTA GmbH is not supplied by its own supplier despite having concluded a corresponding purchase contract, and this is not AWELTA GmbH's fault, AWELTA GmbH may withdraw from the contract. The Customer will be informed without delay and any payment already made will be refunded without delay.

5.6 AWELTA GmbH stores the contract text. The Customer receives the order details and these Terms with the order confirmation by email. The contract language is English.

6. Payment Terms

6.1 Unless otherwise agreed, full payment is due before dispatch.

6.2 Accepted payment methods are shown during the ordering process or in the quotation and may include bank transfer (SEPA / SWIFT), credit and debit card, Stripe-supported methods and PayPal.

6.3 AWELTA GmbH does not charge any surcharge for SEPA transfers, SEPA direct debits or card payments. Fees of the Customer's own bank, intermediary bank charges for non-SEPA transfers and currency conversion costs are borne by the Customer.

6.4 If a business customer is in default of payment, statutory default interest (§ 288 (2) BGB) and the lump sum under § 288 (5) BGB apply. AWELTA GmbH may suspend deliveries while a payment is overdue.

6.5 The Customer may only set off claims that are undisputed or legally established.

7. Delivery and Passing of Risk

7.1 Deliveries are made on the basis of Incoterms® 2020, as agreed in the order confirmation, primarily:

  • EXW (Ex Works): the Customer is responsible for pickup, transport and, for exports outside the EU, for providing a valid export declaration before collection. AWELTA GmbH may assist with export documentation for an agreed fee.
  • DAP (Delivered at Place): AWELTA GmbH arranges transport and the export declaration. The Customer is responsible for import clearance, duties, taxes and local charges.

7.2 For business customers, the risk passes in accordance with the agreed Incoterm.

7.3 Delivery times are estimates unless expressly agreed as binding in writing. AWELTA GmbH is not responsible for delays caused by logistics providers, customs authorities, force majeure or suppliers, unless AWELTA GmbH is at fault.

7.4 Partial deliveries are permitted where reasonable for the Customer.

8. Retention of Title

8.1 The goods remain the property of AWELTA GmbH until full payment of the purchase price.

8.2 For business customers, title is retained until all claims arising from the business relationship have been paid. The business customer may resell the goods in the ordinary course of business and hereby assigns to AWELTA GmbH all claims arising from such resale, up to the invoice amount of the goods.

9. Inspection and Notification of Defects (business customers)

9.1 The business customer must inspect the goods without undue delay after receipt (§ 377 HGB) and notify AWELTA GmbH in writing (email is sufficient):

  • within 48 hours: transport damage or missing items
  • within 7 days: incorrect items or visible defects
  • without undue delay after discovery: hidden defects

9.2 The notification should include photographs, the condition of the packaging and the product identification details. If the business customer fails to notify in time, the goods are deemed approved with regard to the respective defect.

10. Defects and Warranty

10.1 AWELTA GmbH is liable for defects in accordance with the statutory provisions, subject to the following provisions for business customers. Any manufacturer warranty applies in addition and does not limit the Customer's rights against AWELTA GmbH.

10.2 Couplings and similar drive-train components are designed as protective elements. They are intended to absorb overloads and, where necessary, to fail in order to protect other components of the drive system. The failure of such a component is therefore not in itself evidence of a defect.

10.3 Every claim is assessed individually on the basis of a root-cause analysis. Causes that do not constitute a defect of the goods include in particular:

  • misalignment or incorrect installation
  • excessive torque, overload or torsional vibration
  • operation outside the specified parameters
  • restrictions or faults on the driving or driven side
  • improper maintenance, normal wear and tear or environmental influences
  • use together with non-OEM or incompatible components

10.4 To assess a claim, the Customer shall provide a description of the failure and the operating conditions, photographs and, where available, installation and alignment records and operating data (torque, speed, operating hours). On request, the Customer shall make the failed component available for inspection by AWELTA GmbH, the manufacturer or an independent expert.

10.5 If the goods were defective at the time the risk passed, AWELTA GmbH will, at its choice, remedy the defect by repair or replacement. If this fails, the business customer may withdraw from the contract or reduce the price. Claims for damages are governed by Section 11.

10.6 If the analysis shows that there is no defect for which AWELTA GmbH is responsible, AWELTA GmbH may charge the business customer the reasonable costs of inspection and transport, provided the Customer knew or could have recognised that there was no defect.

10.7 For business customers, claims for defects become time-barred 12 months after delivery. This does not apply to claims under Section 11.1, in case of fraudulent concealment of a defect, or where the law prescribes longer periods (§§ 438 (1) No. 2, 445b, 478 BGB).

11. Limitation of Liability

11.1 AWELTA GmbH is liable without limitation for damage caused intentionally or by gross negligence, for injury to life, body or health, under the German Product Liability Act, in case of fraudulent concealment of a defect and where a guarantee has been given.

11.2 In cases of slight negligence, AWELTA GmbH is liable only for the breach of essential contractual obligations, meaning obligations whose fulfilment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose compliance the Customer regularly relies. In this case, liability is limited to the foreseeable damage typical for this type of contract.

11.3 AWELTA GmbH acts as a trading company and does not install, commission or operate the goods. In cases of slight negligence, the following damage is therefore not foreseeable and typical for the contract, unless the Customer has pointed out the specific risk in writing before the contract was concluded, and AWELTA GmbH is not liable for:

  • indirect or consequential damage
  • loss of profit or revenue
  • vessel downtime or operational interruption
  • installation or removal costs
  • labour, diagnostics or engineering costs
  • delays in projects or operations

11.4 AWELTA GmbH provides no technical consulting, engineering validation or performance guarantees unless expressly agreed in writing. Technical information provided without such an agreement is non-binding.

11.5 The above limitations also apply to the personal liability of AWELTA GmbH's employees, representatives and agents.

12. Returns and Cancellations (business customers)

12.1 Business customers cannot cancel confirmed orders unless agreed in writing.

12.2 Returns of non-defective goods are accepted only with prior written approval and subject to the supplier's acceptance. Returned goods must be unused, uninstalled, clean and complete with all labels and documentation. Contaminated, used or modified goods are not accepted.

12.3 Unless otherwise agreed, the Customer bears the transport costs in both directions. Restocking fees may apply depending on the supplier's conditions. Returns are handled case by case, taking into account supplier policies, the condition of the goods and the long-term business relationship.

12.4 The statutory right of withdrawal of consumers remains unaffected (see Consumer Annex).

13. Export Control and Sanctions

13.1 The Customer shall comply with all applicable export control and sanctions regulations of the European Union, Germany and other applicable jurisdictions.

13.2 The Customer shall not sell, export or re-export the goods, directly or indirectly, to the Russian Federation or Belarus or for use there (Art. 12g Regulation (EU) No 833/2014, Art. 8g Regulation (EC) No 765/2006), nor to sanctioned persons or entities. A breach of this obligation is a material breach of contract.

13.3 AWELTA GmbH may request an end-use declaration and may refuse or suspend deliveries where export control or sanctions concerns exist.

14. Brand References

Brand names, product names and part numbers of third parties are used solely to identify the products offered. All trademarks remain the property of their respective owners. Details are set out in the Trademark Notice on aweltagroup.com.

15. Data Protection

Personal data are processed in accordance with the Privacy Policy available on aweltagroup.com.

16. Force Majeure

AWELTA GmbH is not liable for failure or delay caused by events beyond its reasonable control, including natural disasters, war or civil unrest, pandemics, cyberattacks, logistics disruptions and supplier failures. Obligations are suspended for the duration of such events. If the event lasts longer than three months, either party may withdraw from the affected contract.

17. Governing Law and Jurisdiction

17.1 These Terms and all contracts are governed by the laws of the Federal Republic of Germany. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) is excluded.

17.2 If the Customer is a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, or has no general place of jurisdiction in Germany, the exclusive place of jurisdiction is Düsseldorf, Germany. AWELTA GmbH may also bring proceedings at the Customer's place of business.

18. Amendments

AWELTA GmbH may amend these Terms with effect for future orders. The version in force at the time of the order applies to each contract.

19. Final Provisions

19.1 If these Terms are available in other languages, the English version prevails.

19.2 Should any provision of these Terms be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected. The statutory provisions apply in place of the invalid provision.

Consumer Annex

The following provisions apply only to consumers and take precedence over conflicting provisions of the Terms above.

A1. Prices: prices shown to consumers include the statutory VAT. Shipping costs are shown before the order is submitted.

A2. Ordering: The Customer receives the contract details, these Terms and the withdrawal instructions in text form no later than on delivery.

A3. Delivery and risk: the risk passes to the consumer only upon delivery of the goods to the consumer (§ 475 (2) BGB).

A4. Defects: the statutory rights for defects apply without restriction. The limitation period is two years from delivery. Sections 9, 10.3 to 10.7 and 12.1 to 12.3 do not apply. Notifying obvious defects quickly helps us resolve the case, but late notification does not affect the consumer's statutory rights.

A5. Liability: Sections 11.1, 11.2 and 11.5 apply. Section 11.3 does not apply.

A6. Payment: Sections 6.4 and 6.5 apply only to the extent permitted by law.

A7. Law and jurisdiction: the choice of German law does not deprive the consumer of the protection of mandatory provisions of the law of the country of their habitual residence. Section 17.2 does not apply.

A8. Dispute resolution: we are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Withdrawal Policy (consumers)

Right of withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.

The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the goods. If you ordered several goods in one order that are delivered separately, the withdrawal period expires 14 days after the day on which you or a third party indicated by you acquires physical possession of the last goods.

To exercise the right of withdrawal, you must inform us (AWELTA GmbH, Speditionstraße 15a, 40221 Düsseldorf, Germany, email: office@awelta.com, phone: +49 1523 1415605) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or an email). You may use the model withdrawal form below, but it is not obligatory.

To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Effects of withdrawal

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.

You shall send back the goods or hand them over to us without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired.

You will have to bear the direct cost of returning the goods.

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.

Exclusion of the right of withdrawal

The right of withdrawal does not apply to goods that are not prefabricated and are produced according to the consumer's individual specifications, or that are clearly tailored to the consumer's personal needs.

Model withdrawal form

(If you want to withdraw from the contract, please fill in this form and send it back.)

To AWELTA GmbH, Speditionstraße 15a, 40221 Düsseldorf, Germany, email: office@awelta.com:

  • I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*):
  • Ordered on (*) / received on (*):
  • Name of consumer(s):
  • Address of consumer(s):
  • Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper):
  • Date:

(*) Delete as appropriate.